执子之手与子偕老:什么意思及出处介绍
来源:雅秀咖 本文已影响2.57W人
来源:雅秀咖 本文已影响2.57W人
执子之手与子偕老:什么意思及出处介绍
执子之手,与子偕老读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo。源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
执子之手与子偕老是什么意思
今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词。
执子之手与子偕老是什么
“执子之手,与子偕老”(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡,令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。
诗文出处
《击鼓》
击鼓其镗,踊跃用兵。
土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。
不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?
于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。
于嗟洵兮,不我信兮。
原文译文
战鼓擂得镗镗作响,战士踊跃操练刀枪;国都、漕邑筑城墙,独我从军奔南方。‖跟随将军孙子仲,平定他国陈与宋(陈国、宋国);久久不能把家回,忧心忡忡心儿碎。‖哪里停军把营扎?慌了神儿丢了马;哪里寻它哪里找?荒野林下卧芳草。‖”一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休‖我声声叹息今离散,不能相见多悲叹;我声声叹息天涯远,不能信守誓言把家还。
执子之手与子偕老是什么意思 执子之手与子偕老是什么?古诗文中原意是战友之情,经过后人的传承,就变为为爱情忠贞不渝的一种态度。
我向你敬礼salute什么梗 此梗的意思及出处介绍
抖音前程似锦是什么意思 此梗的出处及含义介绍
林更新九亿少女的梦是什么梗 此梗的出处及意思介绍
耗子尾汁是什么意思网络用语 出处及不讲武德什么梗?
抖音一giao我里giaogiao是什么意思 此梗的出处及意义介绍
贞子是什么意思:介绍贞子前世和今生(全文)
你怎么这个亚子什么意思什么梗 此梗的来源及意思介绍
抖音你有什么可豪横的是什么意思 此梗出自何处介绍
抖音饽饽山上摘饽饽给老公吃饽饽是什么意思 此梗的出处及含义介绍
凤求凰是什么意思:出处及典故介绍
搭讪你就破功了啥意思 此梗的出处及含义介绍
干饭人是什么意思 干饭人梗出处及用处介绍
年轻人不讲武德是什么梗 此梗的意思及出处介绍
白月光是什么意思 此梗出处及用法介绍
不是小孩就不能吃糖了什么意思 此梗出处及含义介绍
男生女生看过来,这才叫执子之手与子偕老
出柜什么意思:出柜出处在哪,出柜发展经历
黄圣依个人资料简介及老公杨子感情经历介绍
执子之手与子偕老散文
对牛弹琴是什么意思:对牛弹琴典故出处及寓意道理
七夕青蛙是什么梗 此梗什么意思及玩法介绍
我爱你三千遍什么梗 此梗出处及含义介绍
打工人是什么梗 此梗的意思及来源介绍
抖音我对你又何止是执迷不悟什么歌 歌曲《执迷不悟》演唱者及歌词介绍
老阿訇求古兰经是什么意思 老阿訇求古兰经的梗出处介绍
女生说吃饺子什么意思:今天吃饺子是什么意思
女生说吃螃蟹什么意思:吃螃蟹的好处,女生说赵子龙什么意思
七子之歌澳门原唱是谁是哪七子 七子之歌歌词完整版介绍
隔壁老王是什么意思:怎么出名的及老王到底是谁
执子之手 与子偕老
biss什么意思什么梗 biss的来源及意思介绍
有何不敢看观音是什么梗 意思及出处是哪里
抖音评论瞎姬霸烤是什么意思什么梗:抖音评论瞎姬霸出处介绍
笑容渐渐消失是什么意思:出处在哪及发展经历(图)
下作的乳量是什么意思什么梗:下作的乳量出处及内容简介
2014年情人节送真挚贺卡 执子之手与子偕老
放肆藤你什么意思及怎么来的介绍
苏醒好男人什么梗 此梗的来源及意思介绍
闺蜜是什么意思及关系怎样的:闺蜜之间如何相处
橙红年代马思纯饰演角色胡蓉介绍:与角色刘子光擦出火花
抖音戏子多秋可怜一处情深旧什么歌 歌曲演唱者及歌词介绍