日本小说作者道歉:主人公疑为侵华日军日兵
来源:雅秀咖 本文已影响7.68K人
来源:雅秀咖 本文已影响7.68K人
日本小说作者道歉:主人公疑为侵华日军日兵
轻小说主人公被质疑是屠杀三千人的侵华日军,日本作者道歉了。小说中处处都在暗示——主人公竟是屠杀3000多人的侵华日军士兵,这名日本作者今天终于道歉了。
6月5日晚间,轻小说作者まいん在其推特(@mine_time2010)上连发6条推文致歉。他表示“之前没有正确搞清事实,没有深刻考虑就胡乱发言”,对那些过头的发言深刻反省。对于那些因此被冒犯的人,“虽不奢求诸位原谅,但还是从心底表示歉意”。对于小说中存在不少“拙劣描写”和“轻率发言”,他也再次表达自己的歉意。
他还表示,已经删除了此前所有推文,连这个账号在不久之后也将注销。日本网络小说平台上的免费在线版将暂停公开。至于已经发行的纸质版,将同出版社商讨进一步对策。
连发6条致歉推文截图
出事轻小说名为《在异世界开拓第二人生》。小说中主人公设定为94岁的刀客,15岁时来中国当黑社会杀人,5年后参加了一场日本的“世界大战”。四年从军过程中,“斩杀了3712人”。
小说相关描写截图
小说在“成为小说家吧”网络小说平台上开始连载于2014年1月,如此推算,他那斩杀3000多人的“战绩”就是在侵华战争中完成的。当时就有日本读者提出疑问,“这不就是南京大屠杀中的犯人吗?!”而小说随后改编为漫画,漫画中的描写更是坐实了这一推断。
《环球时报》文 图
小说改编漫画相关描写
如同现在大多数俗套的轻小说一样:主人公最后安享晚年,寿终正寝。弥留之际被造物主安排转世到另一个异世界。小说就主要讲述了他在异世界如何成为“人生赢家”,左拥右抱美女的故事。
纸质版小说第一卷封面
而这位作者可算得上“惯犯”,早在这部小说连载之前的2013年,他的推文中就屡次把中国称作“虫国”(日语中二者谐音),还把韩国叫做“奸国”。内容不外乎将侵略中国视作“正当防卫”,在各种场合表达“嫌韩厌中”的情绪。虽然这些推文如今都被删干净了,但早有日本网友截图固定证据。
每年日本生产数千部轻小说,这部又是怎么被国人发现的呢?
这部小说连载后获得了不少人气并被出版社看中,在2014年12月出版了第1卷纸质版。至今已出至第18卷。时间到了2018年。今年5月22日,这部小说将被改编为动画的消息公开,档期定在今年10月的秋季档。
当国内的动画爱好者如往常一样关注这部作品时,大家很快就发现这小说有问题,并在网上倡议抵制该作品。
之后在国内大型轻小说在线阅读平台“轻文轻小说”上,人们发现这部作品赫然在列。轻文迅速进行审查,离奇的事情发生了:轻文紧急确认后表示,在当初审查时并未发现不当内容,已经翻译好上架公开的内容中也不存在相关不当内容。尽管如此,轻文还是做了下架处理。
轻文第二次核查后才发现,原来日方向中方提供翻译母本素材时,就已经提前删除了相关内容,导致中方未能及时发现问题。
鸡贼得很
做出反应的并不只有中国,该小说的动画专题网站在4日禁止除日本以外的IP访问。可以看出,相关方面明显感受到了压力。
尝试进入会显示403错误
至于这次作者道歉,很多网友并不买账,认为这只是他的缓兵之计。
@观察者网 下最热评论
不管这部作品日后如何,奉劝作者好好读读日本漫画老前辈手冢治虫在《漫画的作法》中的这席话:
“给作品加上约束或是规则是一件很恐怖的事,这种行为说白了就是一种对言论的打压。——然而,在绘制漫画作品时,也有我们必须去遵守的规则,这就是基本的人权。无论是多么激烈,强烈的问题,想用漫画的形式来控诉,这都是没有问题的,但是唯独基本的人权,是无论如何都不能够被拿来开玩笑的。
简而言之:
1、拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑
2、对某些特定的职业表现出轻蔑
3、拿民族、国民或是大众开玩笑
这三点,无论是你在什么场合、画什么样的漫画,都必须尊重的三个准则。
无论你是职业漫画家还是业余画手,又或者是头一次接触漫画的人,无论是谁都必须遵守。
如果有触犯了这三条准则的漫画出现,无论是绘画者身边的人,还是读者,我希望有人能够提醒他注意别这么做。”
日本小姐:日本又选美了这审美我服(图)
日本网友评十大最美网红女主播:日本审美果然不同
2019日本小姐冠军照片什么样子:对比以往冠军大PK
朱刚日尧是日本人吗:导演为合作等六年
男人为何喜欢日本女人:男人娶个日本老婆竟有这种体验
为啥日本女人都想嫁相扑队员:日本妹子这样回答(图)
日本姑娘抢嫁中国小伙的六大原因:日本女人(图)
日本吃大便:日本人屎宴是真的么
林墨为看到工作人员摔倒大笑道歉表心意,林墨为什么改生日
日本妖怪实力排名:日本历史上传说中的十大妖怪
日本老人也变老害怎么回事:详情真相日本为何会有老害
日本现役十大公认的神级步兵av女优(美照)
侵华日军513部队:首次被发现,一个班35个人全是兽医
日本传说故事:盘点日本神话传说故事
日本人为什么戴口罩:日本女生爱戴口罩竟和这事有关
日本女星外貌排行:日本5万人票选的最美十大女星
日本岛波海道 单车骑行者的天堂(图)
日本最美女高中生出炉:日本可爱高中女生8为选手照片
感受“日本之夏”——东武铁道沿线夏日庆典攻略
日本女人床上一语吓坏中国男人(日本女子的心声)
日本女人十大隐私:日本女人和中国女人相比有哪些差异
【日本人进门脱鞋】日本人喜欢进门脱鞋 为防止脚气
日本人的奇葩发明:日本不一般发明你想用哪几个
日本福利动漫10部日漫:漫迷不可错过的日漫(精选)
twice日本小分队将出道 twice日本小分队成员名单
日本富士急医院鬼屋:心脏病患者胆小者慎入(图)
日本开始全面侵华
日本小岛确认消失是真的吗 日本小岛消失原因曝光
日本这种奇葩节日太让人脸红(组图)
日本人过百岁秘密曝光:日本人长寿9大秘诀你做过几个
十大日本成人动漫排行:10部好看的日本动漫
日本十大深夜剧:名字及剧情介绍(日本人就是会玩)
日本十大人气飙升男星:日本最红男明星排行榜你喜欢哪个
肖战工作室道歉 肖战工作室为什么道歉?
明日花绮罗作品:AV界刁蛮小公主已隐退不拍片了
日本免税店专黑中国游客 日本假免税店只为中国人开
日本侵华自供状《日本侵华密电·七七事变》发布
刘德华哭着道歉具体详情:为什么要道歉刘德华怎么了
日本成人综艺:日本深夜剧综艺节目污点十足(图)
日本人均寿命创新高:这才是日本人长寿的原因真相
《假日暖洋洋》道歉被怼无诚意,侵权素人婚纱照,只字不提赔偿
c罗前妻是谁:c罗前女友伊莲娜个人资料简介照片
龙珠悟空的10大形态:龙珠孙悟空的十大身体形态
男孩一学习就流鼻血:一天多达20次,盘点世界奇葩怪病
欧美中短发卷发发型:时尚清爽又减龄的异域欧美风味
请君李一桐为什么被换 李一桐被换成李沁
女人梦见与女人打架是有什么预兆
清宫表上的虚岁怎么算是正确的(清宫图虚岁算法)
女子加油站打电话 下一幕骇人(组图)
2023白卫衣怎么搭配好看 显气质6种搭配推荐
秋日必备棒球衫:刺绣棒球衫最时髦的经典时尚(图)
人见人爱多彩发色 时尚感爆棚(图)
舒淇自曝懒人减肥法:5大高招助你秒瘦
头发怎么扎好看?韩式可爱扎发时尚减龄
睡眠异常与六种疾病相关 你的睡眠好吗?
属虎的人2018年桃花朵朵开:属虎人的福利(图)